2008年04月24日

耳障り。

ちょっと前からテレビで流れているCMで耳障りな言葉がある。

某頭痛薬の「とどのつまり」

某生命保険会社の「おかわりありませんか」

この二つのイントネーションがとても耳障りなんだよね。(^_^;)

「とどのつまり」ってあんなイントネーションなわけ?
ワタシが知ってるものとまるっきり違うのでガクゼンとしたわ。

そうは言ってもさー、
自分で思ってるイントネーションが正しいとは限らないんだけどね。
しかし、ワタシの中でこれはダメッ!

生命保険会社の方はね、
最初は映像を見てなくて音だけ聞こえたんだけど、
「ごはんのおかわりする人いませんか」って言ってると思ったわけよ。
で、2回目に映像を見たら・・・シチュエーションが違ってた。(笑)

これはぜったいにおかしいでしょー。
今流れてるCMは女性が言っているんだけど、
その一つ前のものは男性が同じイントネーションで言ってたんだよねー。

ワタシが使ってる言葉が正しいものばかりとは思っていないけどさー、
せめてCMでは正しい日本語を流してもらいたいもんだ。
posted by ゆずりは at 16:07| 埼玉 ☁| Comment(2) | TrackBack(0) | 出来事 | 更新情報をチェックする